望江南 四首 其三
近代 · 唐圭璋 · 五言
原文
山村路,来往少人踪
隔岸桃花攒绿树,拍堤湖水映惊鸿
人在画图中
译文 / 白话释义
山村的道路,来往的行人稀少踪迹。隔着河岸的桃花簇拥在绿树之间,拍打着堤岸的湖水倒映着受惊的鸿雁。人仿佛在美丽的画图之中。
注释
簇聚,聚集。在这里描绘出桃花簇拥在绿树之间的繁茂景象。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比与映衬的手法,以少人踪的山村路与热闹的桃花、惊鸿形成鲜明对比,同时桃花攒绿树、湖水映惊鸿又相互映衬,营造出一种宁静而又富有生机的意境。情感表达上,通过描绘山村的宁静之美,流露出作者对这种恬淡生活的喜爱与向往。意境营造上,画面感极强,仿佛一幅生动的山水画卷展现在眼前,让读者身临其境。主题思想方面,以山村之景为载体,表达了对自然之美的赞美以及对宁静生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。