望江南 为祥云先生题戴行之画遇园春兰

近代 · 严古津 · 五言

原文
看蛱蝶,栩栩过邻墙
报道春兰花正发,丹心应似素心香
写照拟清湘
译文 / 白话释义

观赏着蛱蝶,那蝴蝶翩翩地飞过邻墙。传说春天的兰花正在开放,那赤诚的心应当像那素净的心一样芬芳。用图画来描绘仿佛像是清代画家八大山人(朱耷)的风格。

注释

蝴蝶的一种,翅膀色彩鲜艳,常用来象征生命的灵动和美好。;赤诚的心,红色象征着热情和忠诚,常用来表达对国家、对理想的忠诚和热爱。;素净的心,素色代表着纯净和高雅,常用来比喻人的内心纯洁、高尚。;这里指清代画家朱耷,他号八大山人,其画作风格独特,常以简洁的笔墨表现出深刻的意境,这里用‘写照拟清湘’来形容画作的艺术风格。

赏析

在这首词中,运用了拟人的手法,将蛱蝶赋予了生动的形象,‘看蛱蝶,栩栩过邻墙’,生动地描绘出蛱蝶的灵动。‘报道春兰花正发,丹心应似素心香’,通过对春兰的描写,表达了一种内心的纯净和高尚的情感,以兰喻人,寓意着人的赤诚之心如同兰花的芬芳。‘写照拟清湘’则是将画作与清代画家朱耷的风格相联系,增加了画作的文化底蕴和艺术价值。从意境上看,营造出了一种清幽、高雅的氛围,让人感受到春天的生机和兰花的高洁。情感表达上,含蓄而深沉,通过对自然景物的描写,抒发了对美好品质的追求和向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。