王晋卿画
元 · 吴镇 · 七言律诗
原文
晋卿绘事诚无匹,尺素能参造化功
碧树依微春水阔,苍山缥缈暮云笼
幽深自觉尘氛远,闲澹从教色相空
更喜涪翁遗墨好,草堂何必独称工
译文 / 白话释义
王晋卿的绘画技艺确实无人能及,一幅小小的画纸能够参透天地创造万物的神奇功效。碧绿的树木在若有若无的春水中显得宽阔,苍茫的青山在缥缈的暮云笼罩下。身处这幽深之境,自然觉得尘世的纷扰遥远,闲适淡泊的心境任凭世间色相变得空无。更加令人欣喜的是黄庭坚留下的墨宝美妙,何必仅仅称赞杜甫草堂的绘画技艺精湛呢。
注释
王诜,字晋卿,北宋画家。;小幅的丝织物,常用来指代书信或小幅的画作,这里指王晋卿的画。;指天地、自然界的创造化育,这里形容王晋卿的画能展现天地万物的神奇。;形容隐约、不清晰的样子,如‘碧树依微春水阔’中描绘出春树在春水中的朦胧景象。;佛教用语,指一切有形质的事物,这里指世间的种种表象,‘闲澹从教色相空’表达了对超脱表象、追求内心闲适淡泊的向往。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比和烘托的手法,如‘碧树依微春水阔,苍山缥缈暮云笼’,通过对春景和暮景的描绘,烘托出画面的悠远意境。情感表达上,诗人表达了对王晋卿绘画技艺的赞赏以及对闲适淡泊心境的追求。意境营造方面,营造出了一种清幽、悠远、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,强调了艺术的魅力和价值,无论是王晋卿的画还是黄庭坚的墨宝,都能给人带来美的享受和心灵的慰藉。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。