王梅溪题玉枕峰二绝
宋 · 张侃 · 五言绝句
原文
向来云影卧,今日复如何。
不是相知少,人间险处多。
译文 / 白话释义
从前白云的影子卧于此处(玉枕峰),如今又是怎样的景象呢。并不是相互了解的人少,只是人世间险恶的地方太多了。
注释
同‘溪’,qī。常用于地名等。;往昔,先前。;互相了解,知心。
赏析
从文学手法上看,这首诗前两句运用了今昔对比的手法,通过‘向来’与‘今日’的时间对照,引出对玉枕峰景象变化的思考,从而为下文的情感抒发做铺垫。情感表达上,诗中流露出一种无奈与喟叹。后两句直抒胸臆,点明不是缺少相知之人,而是人间险处太多,表达出对世间险恶的感慨。在意境营造方面,诗的前两句描绘出玉枕峰云影卧的宁静画面,而后两句突然转入对人间险恶的感叹,形成一种强烈的反差意境。主题思想上,此诗借对玉枕峰的感怀,表达出对人间险恶世态的洞察与叹息。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。