望木冈山
清 · 章甫 · 五言
原文
台郡东北关,距关卅三里。
有山号木冈,盘在乱云里。
山头薄云端,山脚围云底。
云归山面真,势直摩空起。
我从高处望,望中叹观止。
眼界放大千,一切皆俯视。
罗列凡几山,山山是孙子。
允矣少祖山,天生非偶尔。
读书要信书,得之于郡纪。
见说混沌初,乾坤凿渣滓。
为我问化工,此山何时始。
山灵浑无语,终古海天峙。
译文 / 白话释义
台湾郡的东北关,距离关有三十三里。有一座山名叫木冈,盘旋在乱云之中。山头接近薄薄的云层,山脚被云团围绕。云归拢到山的表面时看起来非常真切,山势笔直地冲向天空拔地而起。我从高处眺望,看到此景不禁感叹这已经到了极致的美。眼界仿佛扩大到了大千世界,一切都在俯视之下。周围罗列着好几座山,但那些山与木冈山相比都像是子孙般矮小。确实啊,木冈山是众山的少祖山,它天生如此并非偶然。读书就要相信书中所说,这是从郡中的方志里得知的。听说在混沌初开的时候,天地开辟去除渣滓才有了万物。替我问问造化之功,这座山是从什么时候开始存在的呢?山神完全没有回应,它永远屹立在海天之间。
注释
三十;确实,的确;传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态;天地;杂质,这里指天地开辟时被去除的无用之物
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写和叙述相结合的方式。开篇点明木冈山的地理位置,随后对山进行细致的描写,如‘山头薄云端,山脚围云底。云归山面真,势直摩空起’,通过对山与云的关系描写,生动地勾勒出木冈山高耸入云的壮观景象。在情感表达上,诗人表达了对木冈山的惊叹与崇敬之情,如‘我从高处望,望中叹观止’一句直接抒发了这种情感。在意境营造方面,诗中描绘出一种雄浑、壮阔的意境,木冈山在乱云之中的雄伟姿态以及诗人登高望远的豪迈尽收其中。主题思想上,既有对木冈山自然景观的赞美,也包含了对自然造化的好奇与探究。诗人将个人对自然的感悟与从书中获取的知识相结合,使诗歌内涵更加丰富。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。