往年一士夫劝勿作诗作此以晓之

明 · 杨爵 · 七言

原文
罪人岂是好吟诗,诗是罪人拨闷词
成后朗吟闲自咏,融融满目见天机
天机满目是襟怀,滚滚都从诗上来
付此卷舒同大运,岂容一念自安排
安排了得见人心,只向天然分上寻
要识此间真气象,茫茫宇宙更无垠
无垠所向在先难,一本从来非二三
百虑根原由此出,天人未可两般看
罪人岂是好吟诗,诗是罪人自得时
独咏一声心已解,此身此罪正相宜
此身十载卧松云,千古真传愧未闻
中夜思量年少事,雪窗曾读北山文
雪窗若向静中寻,得见昔人藏用心
举目霄壤皆可乐,沂源正是此胸襟
沂源到此几千年,邹鲁心神在简编
谁识真陵数枝草,青青日夜秀窗前
译文 / 白话释义

有罪之人哪里是喜好吟诗呢,诗是罪人排遣烦闷的话语。写成之后高声吟诵闲暇时自我咏叹,满眼都是和谐的景象并能看见自然的奥秘。自然的奥秘充满眼中是人的襟怀,源源不断都从诗里表现出来。交付给这舒张卷缩如同天地间的大运势,怎能容许一个念头自行安排。安排好了就能看清人心,只向自然天性的方面去探寻。要认识这里面真正的气象,茫茫宇宙更加没有边际。没有边际的地方开始的时候是艰难的,根源从来就不是两个三个。众多思虑的根源由此产生,天和人不可以分开来看。有罪之人哪里是喜好吟诗呢,诗是罪人自得其乐的时候。独自咏叹一声心里就已经舒畅,这身罪行正相匹配。这身躯十年来卧于松云之间,千古真正的学问惭愧没有听到。半夜里思量年少时候的事情,雪夜的窗前曾经读过《北山移文》。雪夜的窗前如果向安静中探寻,能够看到前人隐藏的用心。抬眼天地间都可使人快乐,沂源正是这种胸襟。沂源到现在已经过了几千年,邹鲁之地的精神还在典籍之中。谁能认识真正山陵上的几株草,青葱翠绿日夜在窗前秀丽生长。

注释

和谐、和乐的样子。如《左传·隐公元年》‘大隧之中,其乐也融融。’;自然的奥秘。出自《庄子·大宗师》‘其耆欲深者,其天机浅。’;胸怀,抱负。如杜牧《题池州弄水亭》‘光洁疑可揽,欲以襟怀贮。’;天和地,比喻相去极远。如张养浩《得子强也书诗以答之》‘缅思霄壤间,实与逆旅均。’;地名,在这里可理解为一种精神源泉的象征意义。;邹国和鲁国的并称,因为是文化昌盛之地,常用来指代文化圣地。

赏析

这首诗在文学手法上,较为直白质朴地表达自己的观点,诗句之间有一定的逻辑连贯性,采用层层递进的方式阐述诗与罪人的关系以及诗所蕴含的意义等。从情感表达来看,诗人表达了一种在困境(罪人身份)中的自我解脱,诗是其拨闷和自得的方式,透露出一种旷达又略带无奈的情绪。在意境营造上,通过‘松云’‘雪窗’‘沂源’‘邹鲁’等具有文化和自然意象的词汇,营造出一种宁静、悠远且富有文化底蕴的意境。主题思想围绕着诗对于罪人的意义,以及从诗中探寻自然、人心、千古学问等多方面的内涵,反映出诗人对自身境遇的思考以及对诗和宇宙、人性关系的探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。