望蓬莱·述怀
元 · 王处一 · 五言
原文
天之道,妙用不虚传。一点生成法性,二仪炼就出尘仙。随步结金莲。
明了了,颠倒显根源。四大扶持真水火,五光照彻九重天。七祖尽朝元。
译文 / 白话释义
上天的法则,其奇妙的作用并非虚妄的传说。那一点初始的力量生成了法性,天地二气修炼造就出超脱尘世的仙人。随着脚步便能结成金色的莲花。明白知晓了,颠倒过来便能彰显根源。四大元素扶持着真正的水火,五种光芒照亮穿透九重天界。七代祖先都能回归本源。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在这首词中可能借指道家修行所达到的超越世俗的境界。;佛教语,指一切事物的本性。在道家语境中,可理解为宇宙万物的本原和本质。;指天地或阴阳两极。这里表示天地二气,是道家修炼的重要元素。;超出尘世,摆脱世俗的束缚。形容仙人超脱世俗的状态。;佛教语,喻指佛眼。在道家语境中,可能象征着修行的成果或境界。;指地、水、火、风四种构成物质的基本元素。在道家修行中,四大扶持真水火,强调了物质元素与修行的关系。;极高的天空,形容天空的高远。在词中象征着道家修行所达到的极高境界。;指七世祖先。在道家观念中,七祖尽朝元表示七世祖先都能回归本源,达到修行的圆满。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了简洁明了的语言,将深奥的道家思想以通俗易懂的方式表达出来,如‘一点生成法性,二仪炼就出尘仙’,通过数字的运用,使抽象的概念变得具体可感。情感表达上,充满了对道家修行境界的追求和向往,字里行间透露出一种超脱世俗的情怀。意境营造上,描绘出了一个神秘而宏大的道家世界,‘随步结金莲’‘五光照彻九重天’等语句,营造出一种奇幻、高远的意境。主题思想方面,主要围绕道家的修行理念展开,强调通过修炼达到超脱尘世、回归本源的境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。