王求礼

宋 · 吕陶 · 七言绝句

原文
秋晚梨花忽盛开,满朝称贺不称灾。
景佺求礼真奇论,冬月如何有瑞雷。
译文 / 白话释义

深秋的傍晚梨花忽然盛开,满朝的官员都称贺而不说是灾害。景佺和求礼提出了真正奇妙的论调,冬季的月份怎么会有祥瑞的雷声呢。

注释

道贺、祝贺。;奇特的论调。;祥瑞的雷声,古人认为祥瑞之物往往与吉兆相关。

赏析

这首诗从文学手法上看,采用了叙事与议论相结合的方式。先叙述了秋晚梨花盛开满朝称贺这一事件,然后通过后两句中人物的‘奇论’展开议论。情感表达上,诗人透露出对满朝官员盲目称贺的讽刺态度,认为他们不遵循自然常理,面对不合时宜的现象只知称贺,而缺少理性的思考。在意境营造方面,通过秋晚梨花盛开这一违背常理的现象,构建出一种荒诞的氛围。主题思想主要是批判朝堂官员的阿谀奉承、不辨是非,以景佺和求礼的理性观点来反衬满朝官员的愚昧。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。