王叔明卷
元 · 吴镇 · 七言绝句
原文
短缣几许容丘壑,郁郁乔林更著山
应识王郎胸次好,未教消得此身闲
译文 / 白话释义
短短的绢帛能容纳多少丘壑之景呢,那郁郁葱葱的乔木之上更是有着连绵的山峦。应该能知晓王郎胸中的志趣是如此美好,不会白白浪费掉这一身的闲情逸致。
注释
双丝的细绢,古时多用来作画或书写。这里指用来作画的绢帛。;山丘与溪谷,泛指山水美丽的地方。常用来比喻深远的意境。;草木茂盛的样子,这里形容乔林的繁茂。也可引申为香气浓郁或心情苦闷等意,此处取草木茂盛之意。;胸中,心里。指心中的意境或胸怀、气度。;值得,能够。表示能够承受或享受某种事物。
赏析
从写作手法来看,此诗运用了白描的手法,以简洁的语言描绘出了一幅山水画卷,如‘短缣几许容丘壑,郁郁乔林更著山’,寥寥数笔便将山水之景展现得淋漓尽致。在情感表达上,通过对王郎胸中志趣的赞美,表达了对其高雅情怀的钦佩之情,同时也流露出一种对闲适生活的向往。意境营造上,营造出了一种清幽、宁静的氛围,让读者仿佛置身于那片郁郁的山林之中。主题思想方面,主要是赞美王郎的高雅志趣和对闲适生活的追求,体现了诗人对这种生活态度的认同和赞赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。