王叔明林泉清话图
元 · 吴镇 · 五言绝句
原文
落日秋山外,霜林暮霭中。
相看无俗处,生事有谁同?
译文 / 白话释义
落日悬挂在秋山之外,霜林处在傍晚的云雾之中。相互对望觉得没有庸俗之处,生活中的事情又有谁与我相同呢?
注释
傍晚的云雾。暮,傍晚;霭,云气。;生活中的各种事情。这里指生活的状况和经历。
赏析
在文学手法上,此诗运用了白描的手法,简洁而生动地描绘了落日、秋山、霜林、暮霭等景象,营造出一种静谧、悠远的意境。情感表达上,通过‘相看无俗处’表达了诗人对眼前景色的喜爱和对世俗的超脱,‘生事有谁同’则流露出一种孤独之感,虽未直言,但情感真挚而深沉。意境营造方面,落日与秋山、霜林与暮霭相互映衬,构成了一幅色彩鲜明、层次丰富的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,或许表达了诗人对自然之美的追求和对世俗生活的反思。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。