望舒逝世十三载矣时人罕复齿及忽见吴晓铃有文怀之因感赋
近代 · 施蛰存 · 五言律诗
原文
诗人御月去,岁序十三更
飘泊中郎女,萧条没世名
文章有同气,终始见交情
忽读浮湘赋,难禁老泪横
译文 / 白话释义
诗人驾驭着月亮离去,岁月的顺序已经更替了十三回。漂泊的中郎女,在离世后显得萧条且没有名声。文章之中有着相同的气质,从始至终都能见到交情。忽然读到《浮湘赋》,难以抑制住老泪纵横。
注释
神话中为月驾车的神,此处代指诗人自己。;驾驭月亮,即诗人以神话中的形象来暗示自己的离去或超脱尘世。;年岁的顺序,指时间的流逝。;这里可能是指某位与诗人有相似经历或情感的女子,具体所指可能因背景而有所不同。;一篇具体的赋作,从诗中可知其对诗人产生了深刻的触动,引发了他的情感共鸣。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和借代的手法。诗人以‘御月’来代指诗人自己的离去,给人一种神秘而高远的感觉。‘飘泊中郎女’则借中郎女的漂泊,暗示了诗人自己的命运。情感表达上,诗人通过对岁月更替、中郎女命运的描绘,抒发了自己内心的孤独、漂泊之感,以及对友情的珍视。意境营造上,营造出了一种凄凉、萧条的氛围,如‘萧条没世名’一句,生动地展现了中郎女离世后的冷清景象。主题思想方面,主要表达了对过去的怀念、对友情的感慨以及对人生漂泊的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。