王叔武示忠州张使君德远近诗次韵三首

宋 · 曾协 · 五言律诗

原文
安心今得法,问道旧名庵。
雅致追庞老,高风数泐潭。
远公容入社,弥勒本同龛。
寄语邦人道,丛林始罢参。
译文 / 白话释义

如今安心已经得到佛法,问询佛道以前名叫庵。高雅的情致可追比庞德公,高尚的风范可与泐潭比肩。慧远大师允许加入莲社,弥勒佛本就在同一佛龛。传话给城邦之人说,丛林中才停止参拜。

注释

寺名,这里代指与寺相关的高风之人。泐(lè);指庞德公,东汉末隐士,以高雅的情怀著称。;即慧远大师,东晋高僧。;加入莲社,莲社是东晋慧远大师创立的佛教团体。;在同一个佛龛,寓意品德相同或相近的在一起。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘庞老’‘泐潭’‘远公’‘弥勒’等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,让读者能联想到诸多与之相关的佛教文化及高贤大德的形象,增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人对张使君的高雅、高风充满敬仰与钦佩之情,通过对这些具有高风亮节之人和佛道相关事物的描写,表达出一种对张使君品德的赞许。在意境营造上,诗中提到的‘庵’‘入社’‘同龛’等营造出一种静谧、祥和且充满禅意的意境,让读者仿佛置身于佛道的精神境界之中。主题思想围绕着对张使君品德的推崇,借助佛道文化中的人物与意象,阐述张使君具有如同古代贤德之人般的品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。