晚归有思
现代 · 陈振家 · 七言律诗
原文
荷锄默默立斜阳,谋讨乡居意自长
换骨脱胎非易与,翻山越岭只平常
今时吃得黄莲苦,他日能无橄榄香
凡事但须心下乐,船头跑马又何妨
译文 / 白话释义
扛着锄头默默地站在夕阳下,谋划着在乡间居住的心意十分悠长。经历脱胎换骨并非容易做到的事情,翻山越岭就如同平常一样。现在吃了黄连的苦,以后难道就不会有橄榄的香吗?凡是事情只要心中感到快乐,即使在船头跑马又有什么关系呢。
注释
扛着锄头,描绘了劳作的状态。;安静、不说话的样子,表现出诗人的沉思和专注。;原指修道者得道以后,就转凡胎为圣胎,换凡骨为仙骨。现在常用来比喻通过教育,思想得到彻底改造。这里指在生活中经历重大的转变和提升。;一种中药,味苦,常用来比喻生活中的痛苦和磨难。;一种水果,初吃时味涩,久后回甘。这里象征着经历苦难后所获得的美好和幸福。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘荷锄默默立斜阳’与‘谋讨乡居意自长’,‘换骨脱胎非易与’与‘翻山越岭只平常’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,通过描写扛锄立斜阳等场景,表达了对乡间生活的向往和追求,同时也蕴含着一种坚韧不拔的精神,即便经历脱胎换骨之苦,依然能以平常之心面对翻山越岭的艰难。意境营造上,夕阳西下的场景营造出一种宁静、悠远的氛围,与诗人内心的情感相契合。主题思想方面,强调了只要心中有快乐,就能在艰难的生活中找到慰藉,体现了一种积极向上的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。