挽故眉守张廷琛

您掌管我们眉州的时候，人们心中怀着不忍欺骗您的想法。想要挽留您任职却再也不能了，街巷里的哭声最终变成悲痛。您外祖父的墓地上松树楸树还在，空旷的山上草木都枯萎了。魂魄游荡是否能归来呢，仍然让人产生《凯风》中的那种思念。

掌管、治理。如《明史·海瑞传》‘以右佥都御史巡抚应天十府。属吏惮其威，墨者多自免去。有势家朱丹其门，闻瑞至，黝之。 素疾大户兼并，力摧豪强，抚穷弱。贫民田入于富室者，率夺还之。徐阶罢相里居，按问其家无少贷。下令飚发凌厉，所司惴惴奉行，豪有力者至窜他郡以避。而奸民多乘机告讦，故家大姓时有被诬负屈者。又裁节邮传冗费。士大夫出其境率不得供顿，由是怨颇兴。都给事中舒化论瑞迂滞不达政体，宜以南京清秩处之，帝犹优诏奖瑞。已而给事中戴凤翔劾瑞庇奸民，鱼肉缙绅，沽名乱政，遂改督南京粮储。瑞抚吴甫半岁。小民闻当去，号泣载道，家绘像祀之。将履新任，会高拱掌吏部，素衔瑞，并其职于南京户部，瑞遂谢病归。 瑞生平为学，以刚为主，因自号刚峰，天下称刚峰先生。尝言：‘欲天下治安，必行井田。不得已而限田，又不得已而均税，尚可存古人遗意。’故自为县以至巡抚，所至力行清丈，颁一条鞭法。意主于利民，而行事不能无偏云。 赞曰：海瑞秉刚劲之性，戆直自遂，盖可希风汉汲黯、宋包拯。苦节自厉，诚为人所难能。然自执政以来，忧君国，礼贤士，恤民隐，求利弊，若是者亦可谓不忝厥职者矣。顾瑞之所为，亦颇涉偏驳，当时论者不谓然，而瑞卒以此得罪。呜呼！可悲也夫！’中的‘以右佥都御史巡抚应天十府’，‘巡抚’就是‘典’的一种体现。；辕，车前驾牲畜的两根直木。攀，牵拉。辕攀这里指民众拉住车辕挽留官员，表示挽留之意。；松树和楸树，多植于墓前，这里代指墓地。；tǎng，倘若、如果，表示一种假设。；《诗经》中的篇名，是一首儿子颂母并自责的诗，这里借指思念之情。

从文学手法上看，首联通过直接叙述的方式，展现出张廷琛治理眉州时的清正廉洁，让民众心怀敬重，不忍欺瞒，简单的描写就刻画出一位受民众爱戴的官员形象。颔联‘辕攀那复得，巷哭竟成悲’，运用动作描写和情景描写，‘辕攀’表达挽留之意，通过描写民众想要挽留却不能的无奈，以及巷子里悲痛的哭声，侧面烘托出张廷琛的离去是极大的损失。颈联‘外祖松楸在，空山草木萎’，情景交融，以外祖父墓地的松树楸树仍在，而空山的草木都枯萎的景象，营造出一种哀伤、萧索的氛围，以景衬情，表达对逝者的深切怀念。尾联‘魂游傥来否，尚作凯风思’，以问句和典故相结合的方式，借《凯风》的典故，表达出对逝者的思念之情，同时问句的形式更增添了一种怅惘之感。整首诗情感表达深沉而悲痛，主题思想围绕着对已故眉州太守张廷琛的缅怀与思念，通过对他治理时的情况、离去后的悲痛场景以及对他魂魄的思念等多方面的描写，意境凄凉哀伤。