晚过中宿峡

明 · 梁以壮 · 五言律诗

原文
雨后斜阳半,虹霓草面生
有山皆画意,无水不琴声
薄雾空犹湿,潜蛟影欲呈
曾闻老僧说,幽险似人情
译文 / 白话释义

傍晚时分经过中宿峡,雨后斜阳只剩半边,彩虹仿佛从草面上生出。所有的山都像一幅画般富有意趣,所有的水都发出如同琴声般的声响。淡淡的薄雾中空气还是湿的,潜藏的蛟龙似乎正要显露出身影。曾经听老和尚说过,这里的幽深险峻就如同人情。

注释

大气中有时跟虹同时出现的一种光的现象,彩带排列的顺序和虹相反,红色在内,紫色在外,颜色比虹淡。也叫副虹。;潜藏的蛟龙。蛟,蛟龙,古代传说中一种能发洪水的龙。

赏析

从文学手法上看,颔联‘有山皆画意,无水不琴声’运用了对偶的手法,句式整齐,节奏明快,将山与画意、水与琴声相联系,化静为动,生动地写出了山水的美妙意趣。在意境营造方面,诗的前两联通过描写雨后斜阳、彩虹、充满画意的山和发出琴声般的水,营造出一种清新、空灵而又富有诗意的意境。颈联‘薄雾空犹湿,潜蛟影欲呈’进一步通过对薄雾和潜蛟的描写,增添了一种神秘的氛围。在情感表达上,诗人对中宿峡的景色有着细致的观察和由衷的喜爱之情。而尾联‘曾闻老僧说,幽险似人情’则是由景及人,从对景色的描写突然转到对人情的感慨,深化了诗歌的主题思想,表达出人情如同这峡中的幽险一般复杂难测的观点。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。