王羲之
宋 · 徐钧 · 七言绝句
原文
人物风流世所推,操持议论每清奇。
自量才位难牟弟,故乞馀年请代之。
译文 / 白话释义
王羲之这个人风度翩翩、才情超卓被世人推崇,他的举止和言论每每清新奇特。他自己估量自己的才能和地位难以与弟弟相比,所以请求用自己余下的寿命来换取弟弟的生命。
注释
这里指风度潇洒,气质不凡,富有才情。;通‘侔’,相等、齐等的意思。读音:móu;请求。;替代,换取。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用直接叙述的方式,简洁明快地勾勒出王羲之的形象特点。首句‘人物风流世所推’直接点明王羲之的风流倜傥被世人所推崇,奠定了人物的整体基调。‘操持议论每清奇’进一步从他的行为举止和言论方面描写其独特之处,一个‘清奇’精准地概括出他的不凡。情感表达上,诗人对王羲之充满了崇敬之情,从描述中可以感受到诗人对王羲之的欣赏。在意境营造方面,虽没有宏大或幽美的意境构建,但通过对人物特征的描述,给读者呈现出一个清晰、不凡的王羲之形象。主题思想主要是通过对王羲之的描述,表达对他的敬仰,同时也传达出对其品德与才情的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。