望雪
清 · 李振钧 · 五言律诗
原文
扶杖上梅岑,居高一整襟。
色原空世界,冷欲透人心。
璚宇海天阔,瑶枝松竹深。
冲寒驴背稳,诗思约谁寻。
译文 / 白话释义
拄着拐杖登上梅岑山,站在高处整理一下衣襟。雪的颜色让世界看起来一片空蒙,寒冷几乎要穿透人的内心。美玉般的天地广阔无垠,如美玉般的树枝在松竹深处。冒着严寒骑驴安稳前行,这样的诗情画意想约谁一起探寻呢。
注释
指梅岭,在今江西省大余县和广东省南雄县交界处,古时多梅,故称。这里泛指有梅花的山岭。;璚,同琼,即美玉。璚宇指华丽的宫殿,这里形容雪后的天地像美玉砌成的宫殿般洁白美丽。;瑶也是美玉的意思,瑶枝指像玉一样的树枝,这里描绘被雪覆盖的树枝。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种清冷、空阔的氛围。开篇以诗人扶杖登山的形象引入,展现出一种悠然的姿态。通过‘色原空世界,冷欲透人心’一句,把雪的洁白之色与世界的空蒙联系起来,寒冷之感不仅是身体上的感受,更有一种内心的孤寂与清冷传达出来,虚实结合,意境深远。在写作手法上,‘璚宇海天阔,瑶枝松竹深’运用了比喻的手法,将天地比作璚宇(美玉砌成的楼宇),将树枝比作瑶枝(玉枝),形象地描绘出雪后天地的洁白与美丽。情感表达上,全诗透露出一种孤高、清冷的情绪,诗人独自登山赏雪,在寒冷中感叹诗思无人可共寻,有一种淡淡的孤独感。主题思想上,主要围绕着赏雪展开,既有对雪景的描绘,又有诗人在雪景中的内心感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。