王瑶峰少京兆前辈以其乡人常理斋观察爱吟草及殉节录见示并以素册索诗展读一过情见乎词

清 · 法式善 · 五言律诗

原文
无事溺君志,独于诗爱吟。
古香吹欲盎,幽恨写何深。
万马悲横剑,孤蛩忆抚琴。
空庭淡斜月,一字一秋心。
译文 / 白话释义

不要无端沉溺于您的志向,您唯独喜爱吟诗。那古老的韵味仿佛要满溢而出,幽恨之情写得多么深切。万马齐喑的悲境中横剑自刎,孤独的蟋蟀让人忆起抚琴之人。空旷的庭院中斜月惨淡,诗中的每一个字都饱含着秋意般的愁绪。

注释

沉迷,过分爱好。;充满,盈溢。;蟋蟀。

赏析

从文学手法上看,首联‘无事溺君志,独于诗爱吟’直接点出主题,表明对诗的喜爱。颔联‘古香吹欲盎,幽恨写何深’运用通感的手法,将无形的‘古香’写得仿佛可以满溢,生动地表现出诗歌韵味的浓郁,‘幽恨’则体现出诗中蕴含的深沉情感。颈联‘万马悲横剑,孤蛩忆抚琴’运用对比,‘万马悲横剑’的宏大壮烈与‘孤蛩忆抚琴’的孤独凄凉形成鲜明对比,增强了情感的张力。从情感表达来说,诗中既有对诗中韵味的喜爱,更有对诗中幽恨、悲壮等复杂情感的共鸣。在意境营造上,‘空庭淡斜月’描绘出一幅清冷、孤寂的画面,烘托出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想围绕对诗的感悟展开,通过对诗歌情感的解读,展现出诗歌丰富的内涵和感染力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。