望野
明 · 李梦阳 · 五言绝句
原文
久静山容敛,秋凝野色凄。
白云留绝????,苍雾隔前溪。
译文 / 白话释义
长久的寂静使山峦的容貌仿佛收敛起来,秋天凝聚之处原野景色显得凄凉。白云停留在极高的山峰上,苍青色的雾气隔断了前面的溪流。
注释
极高的山峰。出自郦道元《三峡》‘绝巘多生怪柏’。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、凄凉的秋野之景。诗人通过描写山、野、白云、苍雾等自然元素,勾勒出一幅清冷的画面,给人以空旷、寂寥之感。在写作手法上,首联‘久静山容敛,秋凝野色凄’运用了拟人的手法,‘山容敛’将山拟人化,仿佛山有容貌且能够收敛表情,生动地写出了山在长久寂静后的一种状态;‘秋凝野色凄’中‘凝’字把秋天的那种凝重感表现出来,使野色的凄凉更加具象化。颔联‘白云留绝巘,苍雾隔前溪’采用了视觉描写,一‘留’一‘隔’两个动词的运用十分精妙,‘留’字写出了白云与山峰之间的静态画面,‘隔’字则把苍雾与前溪之间的分隔状态生动展现,画面感极强。情感表达上,全诗弥漫着一种淡淡的哀愁和孤寂,通过秋野景色的描绘,反映出诗人内心可能存在的落寞情怀。主题思想上,主要描绘了秋野的景色,借景抒情,表达出一种寂静、凄凉的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。