望远行·郊外见梅
清 · 沈皞日 · 五言
在冶城这一带地方,看到江面上有无数遥远的山峰环绕着翠色。柳丝开始变得温暖柔软,杏花微微含苞待放,正赶上烟雾缭绕的树林雨过初晴。三间茅屋,在藤萝墙的外面低低地倾斜着,偏偏是梅花独自低低地垂着。引得过往的行人多次,为了它掉转马头。凝视着。绿色的窗下有暗香浮动的地方,想问昨夜,梅花你是陪伴谁而变得憔悴呢?词人在镜子前,美人在梦里,都没有办法留下描写你的诗篇。不在故乡的小山石旁,在清晨横斜着身姿,却靠近江南的气候。想要悠闲地去寻找桃叶,春风像喝醉了酒一样。
地名,这里点明地点。;低垂。在这里描绘出茅屋在藤萝墙外低低倾斜的样子。;凝视,集中精力看。表现出词人对梅花的专注之情。;诗稿。表达词人想要写诗描绘梅花却难以做到的情况。;小石块,这里可能指代故乡的景物。
文学手法上,这首词运用了写景与抒情相结合的手法。上阕着重写景,描绘出郊外的山水、植物等景象,如‘冶城一带,见江上、无数遥峰环翠。柳绵初暖,杏蕊微含,正值烟林新霁’,通过对冶城江景、柳绵、杏花、烟林等的描写,勾勒出一幅清新的郊外春景图,为梅花的出场做铺垫。‘茅屋三间,低亚藤萝墙外,偏是垂垂独倚。惹行人多少,为伊回骑’,以茅屋、藤萝衬托出梅花的独倚姿态,并且写出梅花引得行人回顾,采用了衬托的手法。下阕抒情,‘凝睇。绿窗暗香动处,问昨夜、伴谁憔悴’通过对梅花的凝视,对其暗香的感知,发出疑问,将梅花拟人化,赋予其人的情感和状态。‘词客镜前,玉人梦里,留此吟笺无计’则表达了词人想要用笔墨来描写梅花却难以做到的无奈之情。情感表达上,词人对梅花充满了喜爱与怜惜之情,喜爱梅花的姿态,怜惜它独自开放无人相伴。在意境营造上,上阕营造出清新、宁静又充满生机的春景意境,下阕则营造出一种略带惆怅、孤独的氛围。主题思想上,借梅花表达了词人对美好事物的向往与珍惜,同时也流露出一丝漂泊他乡的孤独感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。