望岳亭

宋 · 葛胜仲 · 七言绝句

原文
迤逦群山不识名,天门日观远峥嵘。
地灵不见二宫迹,圣作时闻万岁声。
译文 / 白话释义

连绵不绝的群山不知道名字,天门山、日观峰远看高峻突兀。这地方灵秀却看不到古时两座宫殿的遗迹,圣上的诗作时常能听到其中有‘万岁’的颂声。

注释

曲折连绵的样子。yǐ lǐ;高峻、突出的样子。zhēng róng;土地山川的灵秀之气。;文中应指两座宫殿,具体所指需结合更多背景知识判断。;圣上所作,这里指皇帝的诗作。

赏析

从文学手法上看,首句‘迤逦群山不识名’运用白描手法勾勒出群山绵延的画面,简单而直接地描绘出眼前的景象,给人以直观的视觉感受。‘天门日观远峥嵘’则是通过描写天门山和日观峰的遥远与高峻,进一步渲染了景色的壮阔。情感表达方面,全诗并没有明显的强烈情感宣泄,但在描述中隐隐透露出一种对山河景色的敬畏之情,以及对圣上的尊崇之感。在意境营造上,通过对群山、山峰等景色的描写,营造出一种开阔、雄浑的意境。主题思想围绕着对自然山川的观览以及对当时圣上的敬重展开,展现了当时的社会文化氛围中自然与皇权的一种联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。