望云居

明 · 陆深 · 五言律诗

原文
道远山初近,天长晚更晴。
水从星汉落,舟在画图行。
击楫吴郎计,乘槎汉使情。
难将物外意,空博世间名。
译文 / 白话释义

道路遥远,山峦却开始显得近了;天空辽阔,傍晚时分更加晴朗。水流仿佛从银河落下,小船像是在画卷中前行。吴郎有击楫报国的计划,汉使有乘槎探寻天河的情怀。难以获得超脱尘世的意趣,徒然博取世间的虚名。

注释

敲打船桨,典故出自祖逖北伐,表达恢复故土的壮志。;乘坐竹、木筏,传说天河与海通,有人乘槎浮海至天河,后用来比喻上天。;超越世间事物之外,指一种超脱尘世的境界。

赏析

这首诗在意境上开阔而空灵,前两联通过描写远景,如'道远'与'山近'、'天长'与'晚晴'的对比,以及水如星汉下落、舟在画图中行进的美妙景象,营造出一种宁静、悠远而宏大的意境。写作手法上,运用了对比和比喻,如前两联中的对比描写,以及把水面行舟比作在画图中行走,生动形象。在情感表达方面,既有对自然美景的欣赏,又有对世间虚名的不屑,同时通过'击楫吴郎计,乘槎汉使情'表达出对有志向、有情怀之人的敬佩与向往。主题思想上,诗人思考着世间虚名与超脱物外的意趣之间的关系,体现出一种对人生价值的深刻探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。