王耘庄来书言顷已与沈楚同居作诗箴之
近代 · 施蛰存 · 七言律诗
原文
天壤王郎亦可怜,入东再赋定情篇
匹缣丈素兼工美,秋菊春松合共妍
玄圃芝田初税驾,楚山云梦更游仙
两心拨剌难深入,莫咏蘼芜损壮年
译文 / 白话释义
天地之间的王郎也实在可怜,到了东边又写下了定情的篇章。一匹细绢和一丈白绢都很精美,秋天的菊花和春天的松树一起绽放美丽。在神仙居住的玄圃芝田刚刚停下脚步,又到楚山云梦去游玩成仙。两颗心像鱼在水中游动难以深入,不要吟咏《蘼芜》这首诗损伤了壮年。
注释
对姓王的男子的称呼,在诗中可能是作者熟悉的人。;一匹细绢,古时常用作礼物或书写材料。;一丈白绢,也是书写材料的一种,常与匹缣连用,形容书写材料的精美。;传说中神仙居住的地方,常用来比喻仙境或仙宫。;传说中生长灵芝的地方,亦指仙境或仙人居住之处。;一种香草,常被用于诗歌中,此处可能象征着情感或时光,吟咏蘼芜可能会损伤壮年的情感或时光。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘秋菊春松’的对比,展现出两种不同但美好的意象,突出了所描绘事物的特质。情感表达上,通过对王郎的描述,流露出一种既同情又无奈的情感,对其行为既有一定的理解,又有隐隐的担忧。意境营造方面,‘玄圃芝田’‘楚山云梦’等词汇营造出了一种神秘、高远的意境,仿佛将读者带入了一个奇幻的世界。主题思想上,可能是在探讨人与人之间情感的复杂与难以捉摸,以及在特定环境下的无奈与挣扎。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。