王御史墓
明 · 殷奎 · 五言律诗
原文
御史春秋学,脱略专门陋
见诸行事间,大用亦未究
气直沮权相,忧深旷储副
复墓非为眩,所思在耆旧
译文 / 白话释义
王御史对《春秋》之学深有研究,超脱了专门一家的浅陋之见。他的学识在实际行事当中有所体现,然而却没有得到充分的重用。他刚正的气概让权贵宰相沮丧,他对太子之位空虚之事深怀忧虑。他修复古墓并非为了炫耀,心中所思所想在于德高望重的故旧之人。
注释
关于《春秋》经的学问研究。《春秋》是中国古代儒家典籍之一,对其进行研究形成专门的学问,包含对其中微言大义、历史事件、人物评价等多方面的解读。;放任,不拘束;此处可理解为超脱、不拘泥的意思。;阻止、败坏;在这里表示让权相沮丧、挫败。;空缺;‘旷储副’即太子之位空缺。;年高望重者。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的方式,首联直接点明王御史的学问境界,“脱略专门陋”简洁地概括出他学问的高超。颔联通过“大用亦未究”表达出对其怀才不遇的惋惜之情。颈联中“气直沮权相,忧深旷储副”对仗工整,“气直”与“忧深”相对,生动地刻画了王御史的刚正不阿和忧国忧民的形象,一个敢于触犯权贵宰相,又忧心国家储君之事的人物跃然纸上。在情感表达方面,诗中蕴含着对王御史的崇敬、惋惜等多种复杂情感。崇敬于他的学问、气节,惋惜他未能得到重用。在意境营造上,整体意境严肃庄重,通过对王御史事迹的描述,构建出一种心怀天下、刚正不阿之人却不得志的氛围。主题思想上,主要是对王御史的缅怀与赞颂,对他的才学、品德、政治行为等方面给予肯定,同时也表达出对他不被重用的不平。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。