望玉笥山
明 · 欧大任 · 七言绝句
原文
群玉诸峰不可群,斗牛千里此中分。
荡胸渺渺飞鸿去,天畔遥看一片云。
译文 / 白话释义
玉笥山的群峰不是一般的山峰所能比拟的,它们就像将千里的斗牛星野从中分开。开阔的胸怀对着那渺远飞去的大雁,在天边远远地看到一片云彩。
注释
山名,在今江西境内,是道教名山。;指二十八宿中的斗宿和牛宿,这里用来表示广阔的天空区域。;心胸摇荡,这里指开阔的心境,化用杜甫‘荡胸生曾云’一句,表示一种内心的触动。
赏析
这首诗在意境上极为开阔渺远。首句‘群玉诸峰不可群’,通过‘不可群’强调玉笥山诸峰的独特性与超凡气质,有一种卓然独立于众山之上的感觉。‘斗牛千里此中分’运用夸张的写作手法,以星野来映衬玉笥山的雄伟,将山的宏大与星野相联系,营造出一种宏大、壮阔的意境。后两句‘荡胸渺渺飞鸿去,天畔遥看一片云’,诗人将自身的情感融入到景物之中,望着飞鸿远去,天边的一片云,展现出一种旷达又略带寂寥的情感。从主题思想来看,主要表达了诗人对玉笥山的惊叹与赞美之情,同时也流露出自身在面对如此壮阔景象时的渺小感和内心的旷达情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。