王子乔
明 · 欧必元 · 诗词
原文
王子乔,骑龙跨鹤干云霄。骑龙跨鹤干云霄,下游来,王子乔。
玉为衣,羽为裳,蓬莱洞见金银光。广城为介绍,吹笙引见轩辕皇。
吭节七十二城中,下视尘界三千霜。稽首圣人前致词,侑以紫芝荐琼卮,我主万年寿无期。
译文 / 白话释义
王子乔啊,骑着龙跨着鹤直上九霄云外。骑龙跨鹤直上九霄云外,又从天上下来,这就是王子乔。他以美玉为衣服,以羽毛为下裳,在蓬莱仙洞看到金银光芒闪烁。广成子做他的介绍之人,他吹着笙去拜见轩辕黄帝。在七十二座城中稍作停留,向下俯视人间三千年的岁月沧桑。他在圣人面前恭敬地行礼并致辞,用紫芝作为陪衬献上玉杯,祝愿君主万寿无疆。
注释
干,冲、上。云霄,天际、高空。干云霄就是冲上高空。;这里指停留、停歇。;古时的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。;在筵席旁助兴,劝人吃喝、玩乐等。这里是陪衬献上的意思。;玉制的酒器。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了反复的手法,如‘王子乔,骑龙跨鹤干云霄。骑龙跨鹤干云霄,下游来,王子乔。’通过这种反复强调了王子乔这一人物形象及其超凡的行为。在情感表达上,透露出对王子乔的崇敬之情,描绘他骑龙跨鹤、拜见黄帝等一系列神奇经历,充满了神话般的梦幻色彩。在意境营造方面,构建了一个天上人间的宏大场景,从云霄之上到蓬莱仙洞,再到俯视人间的三千霜,充满奇幻神秘之感。主题思想主要是通过对王子乔神奇经历的描述,表达对神仙人物的向往以及对长寿的祈愿。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。