王子献同年权河南府篆未接任旋省卒于差次距余来汴不数月也客偶谈及怆怀旧好辄成长句
清 · 朱寯瀛 · 七言
王同年在河南府掌管官印尚未接任就回省,在差旅途中去世,距离我来到汴梁不过几个月。有客人偶然谈及此事,我悲伤地怀念旧日好友,于是写成此长篇诗句。 如美玉般的友人来到大梁(开封),翠色的车帘散发出仙境般的香气。 风度才情和文采好似前朝之人,再次看到睢水、涣水孕育出的文章才华。 内史(指友人)才华卓越超凡脱俗,即使卧病在阁也能够治理好地方事务。 朱轮紫马(指代达官显贵的排场)是多么的纷扰杂乱,使得这样的贤才未能得到重用。 多情且喜好古雅事物的我们相互怜惜,你在竹林里送来超过百张的信笺。 如今伊水仍然向东流淌,王子晋吹笙的地方又在哪里呢(用王子晋典故叹友人去世)。 如金薤(字体)琳琅般的文字堪称世间珍宝,我想在镜湖寻找你遗留的文稿残篇。 我来到梁苑(开封)也只是担任个小官,为你早逝而悲伤,遗憾你未能早日归乡。 墨痕就好像蝉蜕一般,你大概已经成仙而去,我悲歌希望你能听到,情思浩浩无尽。
这里指官印,是古代官印多为篆文,故以篆代指官印。;原指脂粉、香泽,这里引申为文采、才情。;睢水和涣水,古代这两条河所在区域文化繁荣,这里用以指代有才华的人诞生的地方。;金薤书,一种书体,这里形容友人的文字如金薤书般珍贵美好。;指小官,这里诗人表达自己在梁苑只是担任小官的境遇。
从文学手法上看,此诗运用了诸多典故,如‘子晋吹笙’,以神话传说人物王子晋吹笙升仙的典故,暗喻友人去世仿若升仙,增添了诗歌的神秘色彩与浪漫气息。在描写友人时,‘翠蕴下阐蓬壶香’通过描绘友人到来时的场景,以‘翠蕴’‘蓬壶香’营造出一种如同仙人降临般的美妙意境,从侧面烘托出友人的不凡气质。 情感表达方面,全诗充满了对友人的悼念与惋惜之情。诗中回忆与友人交往的点滴,如‘多情好古两相怜,竹里筒贻过百笺’,体现出两人之间的深厚情谊,而友人壮志未酬身先死,‘坐使鸾皇不一试’又表达出诗人对友人怀才不遇的同情与愤懑。 意境营造上,诗中既有对往昔美好时光的温馨回忆营造出的清幽意境,又有对友人去世的现实悲伤所带来的凄清氛围,两者交织。 主题思想主要围绕悼念亡友展开,既表达了对友人的深切怀念,又包含对友人才能的钦佩以及对其命运的悲叹。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。