挽黄泰之

宋 · 喻良能 · 五言律诗

原文
汉世无双价,皇朝第一流。
文章惊北阙,名誉满中州。
槐市师模邃,兰台史笔遒。
所嗟时未合,不作济川舟。
译文 / 白话释义

在汉代就价值无双,在本朝也是第一流的人物。文章惊动朝廷,声誉布满中原地区。在学府槐市之中为师者的楷模,在兰台担当史官时文笔刚健有力。所叹息的是生不逢时,不能成为济世安邦的贤才。

注释

宫殿,这里指朝廷。[què];中原地区。;汉代长安读书人聚会、贸易之市,因其地多槐而得名,这里指学府之类的地方。;深远,这里指为师者的学问、品德等高深,是楷模。[suì];汉代宫内收藏典籍之处,这里指史官的工作场所。;刚劲,有力。[qiú];济世安邦的贤才,出自《尚书·说命上》‘若济巨川,用汝作舟楫’。

赏析

这首诗在文学手法上运用了直叙与对仗。前两联通过‘汉世’与‘皇朝’、‘无双价’与‘第一流’、‘惊北阙’与‘满中州’这样的对仗,直接夸赞黄泰之的非凡价值与卓越的影响力,从时间的跨度与空间的范围给予高度评价,增强了语言的表现力与节奏感。情感表达上充满了惋惜与敬重,敬重他的才学与声望,惋惜他生不逢时未能大展宏图。在意境营造上,通过‘文章惊北阙,名誉满中州’等句构建出一种才华横溢、声名远扬的宏大景象。主题思想是对黄泰之的高度评价,以及对其怀才不遇境遇的叹惋。整体诗风较为庄重、沉稳,用典贴切,字里行间流露出对黄泰之的敬仰之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。