挽胡笠僧 其二
近代 · 张瑞玑 · 七言
原文
君遗嘱以岳西峰办军民各政
愦愦天公不可知,误人误国任庸医
竟无灵药起宗泽,那有遗财恤邓芝
三辅健儿望节钺,两河豪杰卷旌旗
床头遗命分明在,注意中心一著棋
译文 / 白话释义
您留下遗嘱让在岳西峰办理军民的各项政务。糊涂的上天不可预知,误人误国任由庸医行事。终究没有神奇的药能让宗泽复活,哪里有留下的财物抚恤邓芝。三辅地区的英勇健儿盼望节钺的到来,两河地区的豪杰卷起旌旗。床头的遗命清晰分明在那里,要关注的中心就像下了一步棋。
注释
糊涂、昏庸的样子。形容上天好像不辨是非,任由错误的事情发生。;北宋末年抗金名将,多次上书高宗赵构,力主还都东京,并积极组织河北义军抗金。但因朝廷昏庸,壮志未酬而死。这里用宗泽来象征忠诚的爱国之士以及他们的理想未能实现的悲哀。;三国时期蜀汉名臣,为官清廉,深受百姓爱戴。此处以邓芝为例,表达对逝者遗财恤民的期望。;汉代治理京畿地区的三个职官的合称,亦指其所辖地区。这里指代关中地区,即现在的陕西中部地区。诗中表示该地区的健儿们盼望能有英雄出现,拯救国家。;指黄河的南北两岸,当时是抗金的重要战场。‘豪杰卷旌旗’描绘了两河地区的豪杰们奋起抗敌的情景,展现出一种激昂的斗志。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对比和象征来表达情感。将上天的‘愦愦’与人间的误事相对比,象征着当时局势的混乱。‘无灵药起宗泽,无遗财恤邓芝’,用历史人物的典故,增强了情感的表达。意境上,营造出一种悲壮、感慨的氛围,让人感受到诗人对逝者遗愿的重视和对时局的忧虑。从情感表达来看,充满了对逝者的敬仰和对国家命运的担忧,同时也流露出一种无奈和悲愤。主题思想上,强调了遗命的重要性以及对国家和人民的责任。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。