晚霁
现代 · 陈振家 · 七言绝句
原文
一谷桫萝过雨凉,满坡黄犊嚼残阳
喜看峰影同吾瘦,相对嶙峋立莽苍
译文 / 白话释义
一道山谷中桫椤经过雨水后透着凉意,满坡黄色的小牛犊在咀嚼着残阳。欣喜地看着山峰的影子和我一样瘦削,相对着在苍茫的原野中嶙峋地站立着。
注释
桫椤是一种蕨类植物,多年生木本。这里指山谷中的桫椤植物,经过雨水洗礼后更显清幽。;黄色的小牛犊,常用来描绘田园风光中的幼畜,这里增添了画面的生机与活力。;形容山石等突兀、重叠的样子,在这里描绘山峰的轮廓,突出其峻峭之态。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上,运用了拟人的手法,将山峰的影子拟人化,与诗人相对而立,增添了诗歌的趣味性和生动性。情感表达上,通过描绘晚霁之景,传达出诗人的欣喜之情,对自然之美的喜爱与赞美跃然纸上。意境营造上,以山谷、桫椤、黄犊、峰影等元素构成了一幅宁静而悠远的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了诗人与自然相融合的心境,以及对自然之美的追求和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。