挽京口使君丰郎中
宋 · 刘宰 · 七言绝句
原文
妙年意气已横秋,不为身谋为国谋。
斥去佞臣谈笑里,英名高压汉朱浮。
译文 / 白话释义
年少时意气风发就已显老气横秋的豪迈,不为自身谋划而一心为国家筹谋。谈笑之间就斥退佞臣,英名的威望高于汉代的朱浮。
注释
年轻的时候。;形容人的气势老气横秋,这里指意气风发,有豪迈之气。[héng qiū];为自身打算。;奸邪谄媚的臣子。[nìng chén];英雄的名声。;这里指威望高于。;汉代人物。
赏析
从文学手法上看,首句‘妙年意气已横秋’采用了对比的手法,‘妙年’本是年轻朝气的象征,却‘已横秋’,突出人物年少而有老到、深沉的一面。情感表达上,全诗表达了对丰郎中深深的崇敬与赞美之情。诗人描绘出丰郎中年少就胸怀国家,为了国家利益斥退佞臣,毫无私心的高大形象,这种情感在诗句中直白而浓烈。在意境营造方面,通过简洁有力的描述,塑造出一个充满正义感、有胆有识且充满壮志豪情的人物形象,给人一种慷慨激昂之感。主题思想明确,主要是歌颂丰郎中一心为国、不畏佞臣的高尚品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。