挽寇梦碧

近代 · 施蛰存 · 五言律诗

原文
沽上文星殒,词林失俊贤
梦窗新句丽,遗箧碧山妍
魑魅真无奈,酸寒亦可怜
曲终弦未绝,差幸有薪传
译文 / 白话释义

买来的文星陨落了,词坛失去了杰出的贤才。吴文英的新句华丽,遗留的书箱中的碧山词也很美好。鬼魅真的无可奈何,酸寒之士也很可怜。曲子结束但弦音未绝,幸好还有薪火相传。

注释

吴文英,号梦窗,南宋词人,其词多秾丽绵密,音律精美。;王沂孙,号碧山,南宋词人,其词多咏物怀古,寄托遥深。;古代传说中的鬼怪,这里比喻邪恶的势力或坏人。;形容贫寒迂腐,多用以讥刺文人。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘梦窗新句丽,遗箧碧山妍’,‘梦窗’与‘碧山’相对,‘新句’与‘遗箧’相对,‘丽’与‘妍’相对,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人对寇梦碧的离世充满了悲痛和惋惜之情,通过‘沽上文星殒’等语句直接表达出对其离世的痛惜,同时也对酸寒之士表达了同情。意境营造上,营造出一种凄凉、哀伤的氛围,如‘魑魅真无奈’一句,仿佛在诉说着世间的无奈。主题思想方面,主要围绕着对寇梦碧这位词坛贤才的悼念展开,同时也反映出对词坛传承的关注。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。