挽李季文二首
宋 · 吴芾 · 七言律诗
原文
世趋捷径蹈危机,公独安恬度岁时。
但见谦谦卑自牧,不为赫赫急人知。
政成名已闻丹扆,官满身将上赤墀。
岂料一朝成奄忽,空传南国去思碑。
译文 / 白话释义
世间之人都趋向捷径从而陷入危机之中,唯独您安然恬静地度过岁月。只见您非常谦逊而自我修养品德,不急于显赫名声让别人知晓。政绩有成名声已经传到朝廷,官职满任即将登上朝堂。哪里料到突然有一天您就离世了,徒然留下南国百姓怀念您的去思碑。
注释
踩、踏,引申为陷入。;自我修养。出自《易·谦》‘谦谦君子,卑以自牧也’。;帝座后的屏风,借指朝廷。;皇宫中的台阶,亦指朝堂。;yǎn hū,突然、很快地。
赏析
从文学手法上看,首联运用对比,将世人追逐捷径陷入危机和李季文安然恬适度日形成鲜明对照,突出李季文的与众不同。颔联通过描写人物的行为特点‘谦谦卑自牧’‘不为赫赫急人知’,从细节处展现人物谦逊低调的品德。颈联从官场政绩和仕途发展方面描述,表明李季文的成功。情感表达上,诗中蕴含着对李季文的敬重与钦佩之情,敬重他的品德修养,钦佩他的政绩成就。在意境上,前两联营造出一种淡雅宁静的氛围,体现李季文远离世俗喧嚣的高洁。主题思想围绕着对李季文的悼念和对其美好品德与功绩的缅怀。最后一句‘空传南国去思碑’则有一种物是人非的怅惘之感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。