挽刘晓光先生三首 其二

近代 · 杨民仁 · 七言律诗

原文
杯酒纵横江汉间,豪情逸兴寄湖山
荷香透送青云路,天上人间总一般
十年蠖屈不求名,磊落襟怀自在行
秋月春风尘事了,怡然一笑上瑶京
译文 / 白话释义

在江汉之间纵横举杯畅饮,豪情逸兴都寄托在湖山之中。荷花的香气透过来传递着青云之路,天上人间总归是一样的。十年像蠖一样屈身却不追求名声,磊落的胸怀自在地行动。秋月春风过去,尘世之事已了,欣然一笑登上瑶京。

注释

蠖是一种昆虫,行时屈伸其体,比喻人不得志,屈身退隐。这里用‘蠖屈’来形容刘晓光先生十年间的经历,体现他在困境中不屈不挠的精神。;瑶京即玉京,传说中神仙居住的地方。此处诗人用‘瑶京’来形容刘晓光先生登上仙境般的境界,表达对他的高度赞美。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对仗的手法,如‘杯酒纵横’与‘豪情逸兴’,‘荷香透送’与‘天上人间’等,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描绘自己的豪情逸兴以及十年的磊落襟怀,展现出一种超脱世俗的情怀。意境营造方面,‘江汉间’‘湖山’‘青云路’等意象营造出了一种开阔、高远的意境。主题思想上,表达了对刘晓光先生的赞美,称赞他的豪情、磊落以及超脱尘世的心境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。