晚晴
宋 · 李廌 · 五言绝句
原文
微阳挂木杪,孤鸟下云淀。
广墟遗稻粱,鹳鹤伴凫雁。
译文 / 白话释义
微弱的夕阳挂在树梢上,孤独的鸟儿从云朵聚集之处飞下。广阔的空地上遗留着稻子高粱,鹳鹤和野鸭大雁相伴。
注释
树枝的细梢,音miǎo;这里可理解为云聚集的地方;空旷的地方;一种水鸟,形似鹤;凫,野鸭;雁,大雁
赏析
这首诗在意境营造上颇具特色。通过描写傍晚时分的景色,如‘微阳挂木杪,孤鸟下云淀’,一‘微’一‘孤’,烘托出一种孤寂、清冷的氛围,夕阳挂在树梢,孤鸟归巢,画面感极强。在写作手法上,注重对自然景物的白描,用词简洁而精准,没有过多的修饰却能准确地勾勒出晚晴之景。从情感表达来看,诗中或许蕴含着诗人淡淡的寂寥之感,这种情感通过对景物的描绘间接传达出来,像孤鸟这样的意象往往带有孤独的意味。主题思想上,以晚晴之景为依托,可能表达出诗人对时光、自然以及自身处境的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。