挽僧无极

元 · 尹廷高 · 七言律诗

原文
石头路滑少人行,独我谈玄几叩扃。
同德讲经如昨日,葛川扣角又来生。
云横古塔巢秋鹤,尘锁空堂照暮萤。
玉麈不挥消息断,庭前柏树绿成阴。
译文 / 白话释义

石头铺成的道路湿滑,行人稀少,只有我在这里谈论玄妙之道,多次叩响那紧闭的门。曾经一同研习佛法如同在昨日,如今又在葛川边叩角而歌。云朵横亘在古老的塔上,秋鹤在巢中栖息;空荡的堂室被尘土封锁,傍晚的萤火虫在其中闪烁。玉麈不再挥动,消息也断绝了,庭院前的柏树已经绿树成荫。

注释

门,门户。在诗中指紧闭的门,体现出环境的孤寂。;可能是一个特定的地点或与诗人相关的地方,此处未明确提及具体所指,但在诗中起到了时间和空间的标志作用。;一种用玉做的拂尘,在古代文人雅士间常被用来挥拂清谈,此处玉麈不挥,暗示了一种寂静和情感的停滞。

赏析

在这首诗中,意境营造十分精妙。通过描写石头路滑、独自行走的情境,营造出一种孤寂的氛围。写作手法上,运用了对比,如昔日同德讲经与如今的孤寂相对比,凸显出时光的流逝和人事的变迁。情感表达上,诗人通过对过去与僧无极共同研习佛法等场景的回忆,流露出对友人的思念之情。同时,诗中对古塔、秋鹤、暮萤等景物的描写,又增添了一种静谧、悠远的意境。主题上,主要表达了对逝去友情的缅怀以及对时光流转的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。