挽叔祖户部侍郎诗四首

宋 · 张镃 · 五言律诗

原文
小小为知己,常常说向人。
论情宗族异,问事见闻新。
囊锦将谁管,湖园看未真。
伤心啸庵路,不复送亲宾。
译文 / 白话释义

小小的事情都视为知己间的话题,常常向他人诉说。论起感情来宗族之人有所不同,询问事情却能得到新鲜的见闻。锦囊中的才华将要交付给谁来掌管呢,湖园还未能仔细看真切。在啸庵的路上满心悲伤,不再有送迎亲宾的场景了。

注释

锦制的袋子,这里用来比喻才华等美好的东西。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了叙事与抒情相结合的方式。前两联通过描述往昔相处的细节,如'小小为知己,常常说向人',以平淡的叙述,从生活琐事中体现出叔祖的亲切形象。'论情宗族异,问事见闻新'则从情感和资讯交流方面进一步阐述与叔祖之间独特的关系。后两联则转为抒情,'囊锦将谁管,湖园看未真',用'囊锦'象征叔祖的才华等,表达对叔祖逝去后无人传承其才华的痛惜,对湖园都未来得及仔细欣赏这一描写,增添了一种遗憾之感。在情感表达上,诗中蕴含着对叔祖深深的怀念之情,从对往昔琐事的回忆,到对叔祖才华无处托付的悲叹,再到最后对啸庵路上不再有叔祖送迎亲宾场景的哀伤,层层递进,感人至深。在意境营造上,整体意境略显哀伤、落寞,如'伤心啸庵路,不复送亲宾',让人仿佛看到诗人独自走在啸庵路上,回忆往昔叔祖在时热闹送迎亲宾的场景,如今物是人非的画面。主题思想围绕对叔祖的怀念与追思展开,表达出对叔祖逝去的悲痛以及对往昔时光的眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。