万松草屋
明 · 陈献章 · 五言律诗
原文
南山爱夫子,夫子爱南山。
孤鹤去千载,万松栖半间。
无愁催白发,有药驻朱颜。
夜半风雷作,龙来问大还。
译文 / 白话释义
南山喜爱这位夫子(先生),夫子也喜爱南山。孤独的仙鹤已经离去千年,万棵松树间栖息着半间草屋。没有忧愁催生出白发,有仙药能保持青春容颜。半夜里风雷大作,蛟龙前来询问道家的大还丹。
注释
古代对男子的尊称,在这里可能是指诗人自己或者是一位隐居者。;道家术语,指炼成可以还丹,为长生不老之药。出自古代道家炼丹典籍。
赏析
从文学手法上看,首联‘南山爱夫子,夫子爱南山’运用了回环的手法,强调了人与山之间相互喜爱的关系,简洁而巧妙地勾勒出一种和谐的情境。颔联‘孤鹤去千载,万松栖半间’通过对比,以‘孤鹤’的离去和‘万松’的存在,以及‘千载’的漫长与‘半间’的狭小相对比,营造出一种幽远而静谧且略带寂寥的意境。颈联‘无愁催白发,有药驻朱颜’在情感表达上有超脱尘世之感,表现出一种对忧愁的远离和对长生驻颜的向往,这也是古代道家思想在诗中的体现。尾联‘夜半风雷作,龙来问大还’则充满了奇幻的色彩,将夜半风雷和龙的来访相结合,使诗歌的意境变得神秘而宏大,从主题思想上看,此诗既表达了诗人对自然山水的喜爱,又透露出对道家修仙长生理念的向往,还夹杂着一种超脱于世俗烦恼的隐士情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。