晚眺
宋 · 张镃 · 七言绝句
原文
小阁梯檐竹作篱,晴阴登眺百盘宜。
悬知皓月升云海,不赋如钩似镜诗。
译文 / 白话释义
小小的楼阁,梯子靠着屋檐,竹子编成篱笆,天气晴朗或阴沉时登上楼阁眺望,百转千回的景色都很适宜。料想那明亮的月亮会从云海中升起,(看到这样的景色)就不再写那些把月亮比作弯钩或者镜子的诗了。
注释
眺望;往远处看。tiào;这里用作动词,架着梯子,倚靠。tī;屋檐。yán;料想;预知。xuán zhī;作(诗、词等)。fù
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带雅趣的氛围。小阁、竹篱等意象勾勒出一幅简洁而清幽的画面,让人仿佛置身于这样一个有楼阁、有竹篱的静谧环境之中。从写作手法来看,首联通过对小阁及其周边环境的描写,直接入题,给读者一个直观的画面感。颔联则进一步描写在不同天气登阁眺望都相宜,拓宽了这种画面感的时间维度。颈联‘悬知’一词,体现出诗人的想象,将思绪从眼前之景延伸到即将出现的皓月升云海的景象,虚实结合。情感表达方面,能感受到诗人对眼前景色的喜爱,以及一种超脱于常见吟月俗套的豁达。主题思想上,既有对自然景色的欣赏,也有对创新诗意的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。