晚行山中遇雨

近代 · 刘咸荥 · 七言绝句

原文
四围雨气逼晴空,卷起松涛涧底风
顷刻鸟飞看不见,远山沉入暮云中
译文 / 白话释义

四周的雨气逼近晴朗的天空,狂风卷起松涛在山涧底部呼啸。片刻之间鸟儿飞走看不见了,远处的山峦沉入傍晚的云层之中。

注释

逼近,指四周的雨气紧紧地靠近晴朗的天空,给人一种压抑的感觉。;卷起,形象地描绘出狂风将松涛卷起的情景,展现出风雨的力量。;沉入,形容远山在暮云中渐渐消失的状态,突出了雨势的浩大。

赏析

这首诗运用了生动的描写手法,通过'逼'字突出雨气的浓烈,仿佛要将晴空吞没,营造出一种压抑的氛围。'卷起松涛涧底风'则将松涛与涧风相结合,形象地描绘出风雨交加的场景,给人以强烈的视觉和听觉冲击。从情感表达上,诗人以自然景物的变化来暗示自己在山中遇雨的心境,既有对自然力量的敬畏,又有一丝淡淡的孤寂。意境上,营造出了一种静谧而又带有一丝凄凉的氛围,让读者仿佛身临其境。主题上,以简洁的语言表达了对自然现象的观察和感悟,展现了大自然的神奇和变幻莫测。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。