玩瑶台
元 · 冯尊师 · 七言
原文
直指玄元路。叹苦海迷人不悟。在目前平平稳稳,又无眦险难相阻。
把万缘一切放下,他自有圣贤提举。似断云野鹤飞腾,向物外青霄信步。
庆会神仙侣。渴时饮蟠桃醁醑。出入在星楼月殿,笑人间生死今古。
跨彩凤祥鸾上太虚,归来卧碧霞深处。这逍遥活计难传,分付与蓬莱伴侣。
译文 / 白话释义
径直走向玄妙的大道。感叹那茫茫苦海让人迷惑而不觉悟。眼前的道路平平稳稳,又没有险峻艰难的阻碍。将各种缘分和一切都放下,自然会有圣贤来提携举荐。就像断了的云彩和野鹤一样自由飞腾,在尘世之外的青天间随意漫步。欢庆聚会着神仙伴侣。口渴时饮用蟠桃酿造的美酒。出入于星楼月殿之中,嘲笑人间的生死古今。骑着彩凤祥鸾飞上那虚无的天空,归来后躺在碧霞的深处。这逍遥自在的生活方式难以传承,只能交付给蓬莱的伴侣。
注释
玄妙的本原,道家谓天地万物的本原。这里指玄妙的大道。;佛教以‘生死海’比喻众生轮回六道,受生死等烦恼之苦,故以‘苦海’喻充满烦恼与痛苦的尘世。;‘眦’指眼角,‘眦险’在这里可能指险峻的地势或艰难的处境。;美酒名。古代以美酒为佳肴,此处描绘神仙生活中的饮酒之乐。;道家谓天,也指高空。这里指虚无的天空,象征着超脱尘世的境界。
赏析
此诗意境高远,以玄元之路开篇,营造出一种超脱尘世的氛围。写作手法上,运用了比喻,如‘似断云野鹤飞腾’,将自身比作断云野鹤,形象地表现出自由洒脱的状态。情感表达上,充满了对逍遥自在生活的向往和对尘世苦海的感慨。主题上,强调放下万缘,追求精神上的超脱。通过描绘神仙伴侣的生活,展现了一种理想的人生境界。格律方面,平仄协调,韵律优美。体裁为词,语言简洁而富有韵味。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。