万载冒雨晓发途中次韵

明 · 陆深 · 五言

原文
逢迎南至日,上尽雨中山
人过龙行处,云生马度间
征旗残画卷,弛担隋樵还
阮籍何心者,予方索笑颜
晓行随落月,细雨暗前山
天地阴晴里,风云变态间
远装初觉重,湿鸟并知还
卷幔峰峦接,丹青有好颜
译文 / 白话释义

在冬至日即将到来的时候冒雨前行,一直登上这雨中的山峰。人走过像是有龙出没的地方,云雾在马行之处产生。出征的旗帜如同残破的画卷,放下担子随着樵夫一起返回。阮籍是怎样的心境呢,我正在寻找欢笑的容颜。清晨出行伴随着落下的月亮,细雨使前方的山峦变得昏暗。天地处于阴晴的变化之中,风云在变幻形态之间。远行的行装刚刚感觉沉重,被雨打湿的鸟儿一起知道归返。卷起帘子看到峰峦相连,那景色如同美好的画卷。

注释

旧时古体诗词写作的一种方式,按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。;出征的旗帜。;放下担子。;三国魏诗人,竹林七贤之一,此处诗人以阮籍自比或借阮籍的心境来表达自己复杂的心情。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法,如“晓行随落月,细雨暗前山”,通过对清晨出行时落月、细雨、前山等景象的描写,勾勒出一幅朦胧的晓行图。在情感表达方面,诗人既有旅途的疲惫之感,如“远装初觉重”,又有对自然景色的欣赏和豁达的心境,从“丹青有好颜”可以看出。在意境营造上,诗中描绘的雨中山景、风云变幻等画面,营造出一种清幽、朦胧且富有变化的意境。主题思想上,既表达了旅途中的所见所感,也透露出一种对生活的态度,在旅途的艰辛中仍能发现美好。诗中的对仗也较为工整,如“人过龙行处,云生马度间”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。