晚至云梦

明 · 薛瑄 · 五言律诗

原文
云梦行看近,肩舆趁晚凉
稻塍新穗吐,莲沼落红香
密树隐茅屋,芜堤系野航
霜台绝萧洒,容我得徜徉
译文 / 白话释义

眼看云梦就要到了,坐着轿子趁着傍晚的清凉赶路。稻田埂上新生的稻穗正在吐穗,莲花池里飘落的花瓣散发着香气。茂密的树林中隐藏着茅屋,荒芜的堤岸上系着小船。御史台的事务极为潇洒(此处可能指离开御史台事务的一种轻松感),让我得以自在地漫步。

注释

田间的土埂子;池子;丛生的杂草;船;御史台的别称。御史职司弹劾,为风霜之任,故名。这里可能指代诗人的官场事务;闲游、安闲自在地步行

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如“稻塍新穗吐,莲沼落红香”,简洁而生动地描绘出田园景象。在情感表达方面,诗人通过描写途中所见景色,传达出一种闲适惬意的情感。在意境营造上,诗中构建了一幅充满田园气息的傍晚景象,有稻穗、莲沼、茅屋、野航等元素,宁静而美好。主题思想上,体现了诗人对田园生活的喜爱以及暂时摆脱事务后的轻松愉悦之感。诗的前两联侧重于写景,细致地刻画了接近云梦时看到的乡村景色,后两联则在写景的基础上融入了诗人自己的感受,情景交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。