万竹轩 其二
宋 · 黄裳 · 七言绝句
原文
森森高节劲深深,绿发青衫万士林
应是主人看不足,就中谁解作龙吟
译文 / 白话释义
竹林茂盛,竹节高耸劲挺,竹林幽深。绿色的竹枝就像众多士人的青衫。应该是轩的主人怎么看也看不够,在这竹林之中有谁能懂得发出像龙鸣一样的声音呢?
注释
形容繁密。;竹节高大,也常用来比喻高尚的节操。;刚劲、挺拔。jìng;在古代为学子、文人的着装,这里喻指竹林如同众多文人。;龙鸣。常被用来形容事物发出的深沉或悠扬的声音。
赏析
从文学手法上看,首句‘森森高节劲深深’通过叠词‘森森’描绘出竹林的茂密,‘高节劲’直接写出竹子的外形特征,挺拔有节,给人以直观的视觉感受。‘绿发青衫万士林’运用比喻的手法,将绿竹比作身着青衫的万千士林,赋予竹子文人雅士般的气质。情感表达方面,从‘应是主人看不足’能感受到主人对竹林的喜爱与痴迷之情。在意境营造上,诗中描绘出一片幽深茂盛的竹林景象,塑造出一种清幽雅致的意境。主题思想上,通过对竹林的描写以及对主人喜爱竹林的刻画,表达出竹子所蕴含的高洁品质以及它给人带来的独特的审美享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。