晚坐池亭
明 · 韩雍 · 七言绝句
原文
蝙蝠飞飞蚯蚓鸣,坐来暝色满池亭
天涯未起弯弯月,云际疏穿点点星
译文 / 白话释义
蝙蝠来回飞动蚯蚓鸣叫着,我坐在这儿时暮色笼罩了整个池亭。遥远的天边还没有升起弯弯的月亮,在云的缝隙之间稀疏地穿插着点点星星。
注释
暮色,傍晚昏暗的天色。;稀疏地穿插,这里生动地描绘出星星在云际的分布状态。
赏析
这首诗在文学手法上,通过对蝙蝠飞、蚯蚓鸣、暝色满池亭、月未起、星疏穿等一系列自然景象的描写,由近及远,层次分明。先从身边的小动物蝙蝠和蚯蚓入手,再将视角扩展到整个池亭的暮色,最后延伸到天边和云际的星月,画面感极强。在情感表达方面,全诗营造出一种静谧、略带寂寥的氛围,能感受到诗人在晚坐池亭时的闲适,同时又隐隐有着一种对远方或者未知的淡淡的惆怅。在意境营造上,以傍晚的池亭为背景,融入多种自然元素,构建出一个清幽、宁静的画面。主题思想上,可能是诗人对自然景色的欣赏与沉浸,以及在这一环境中内心情绪的一种自然流露。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。