为百华寺竹峰上人题梅四首

明 · 练子宁 · 五言绝句

原文
仙子六铢衣,翩翩月下归。
洞箫吹紫玉,春色醉如泥。
译文 / 白话释义

仙子身着轻盈的六铢衣,姿态翩翩在月光下回归。洞箫吹奏起美妙的乐曲,春色令人沉醉如痴。

注释

本指佛经中称忉利天衣重六铢,这里形容衣服极轻极薄,借指轻盈的梅花。;这里指箫,箫的美称,传说春秋时吴王夫差小女名紫玉,死后化为紫玉箫,后以紫玉指代箫。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了想象和比喻的手法。诗人将梅花想象成仙子,‘六铢衣’的描述给人一种轻盈、飘逸之感,形象地表现出梅花的高洁与空灵,这是比喻手法的巧妙运用。在情感表达方面,充满了对梅花的喜爱与赞美之情。通过描绘仙子般的梅花在月下的美妙姿态以及洞箫声中的沉醉模样,将这种喜爱之情融入到画面之中。在意境营造上,营造出一种空灵、清幽且充满诗意的意境,月光下的仙子(梅花)、悠扬的洞箫声以及沉醉的春色,组合成一幅绝美的画面。主题思想上,主要是通过对梅花如仙子般形象的刻画,表达对梅花的倾慕,也可能暗示着对竹峰上人的一种敬意或者是将梅花与竹峰上人的高洁品性相联系。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。