为沧江虞使君赋客室三首

宋 · 程公许 · 七言绝句

原文
四达皇皇一广居,此中妙用绝方隅。
客来请问名斋意,拈与床头太极图。
译文 / 白话释义

宽敞明亮四处通达如同宏大的居所,这里面的奇妙作用远不止于某一方角落。有客人前来询问这个书斋命名的含义,(主人)就拿起床头的太极图(示意)。

注释

盛大的样子。;角落,也可表示片面。;用手指拿取;捏。nian,一声。

赏析

从文学手法上看,首句‘四达皇皇一广居’采用了夸张的手法,‘四达皇皇’描绘出空间的开阔敞亮,给人以宏大之感,以一种较为直观的描写勾勒出客室的整体风貌。‘此中妙用绝方隅’则是一种含蓄的表达,引发读者对于客室特殊意义和妙用的好奇,不直接点明,留下了悬念。在情感表达方面,整体较为含蓄内敛,没有直接表达强烈的喜恶或者情绪波动,更多的是一种淡淡的展示。在意境营造上,构建出一种宁静、深邃且充满文化气息的氛围,宏大的客室与富有深意的太极图相结合,给人一种充满哲理的空间感。主题思想围绕着客室展开,通过客人的询问和主人以太极图示意,暗示出这个客室有着独特的文化内涵和哲学意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。