为何监狱题种德堂
宋 · 喻良能 · 五言
原文
作堂备登览，既作扁其颜。
扁颜固云易，践名良独难。
我友何水曹，筑堂水云间。
瞰临擅奇绝，佳气何郁盘。
横以数亩池，缭以四面山。
石楠间女贞，青士依苍官。
纷纷杂花卉，栽植日以繁。
岂独秀春融，未应凋岁寒。
凭栏试游目，皎皎万虑宽。
张公江海客，一见颜为欢。
嘉名揭种德，寓意固有存。
期君宴游日，内照时返观。
善性益培壅，芜累须一删。
木老德亦熟，无忘老坡言。
译文 / 白话释义
建造堂室以供登临观览，建成之后在堂匾上题名。给匾题名固然容易，但践行这个名字却实在困难。我的朋友何水曹，在水云之间修筑堂室。从上俯瞰景色奇绝无比，美好的云气盘旋萦绕。数亩池塘横在那里，四面的山峦环绕着。石楠树间夹杂着女贞树，翠竹依傍着松柏。各种各样的花卉杂乱地生长着，种植得一天比一天繁茂。它们不只是在春天才秀丽繁荣，到了岁末寒冬也不应凋败。靠着栏杆试着纵目远望，顿时心中万千忧虑消散。张公是浪迹江海之人，一见到这堂室就喜笑颜开。取‘种德’这样美好的名字，其中蕴含的意义本来就有深意存在。期望你在宴游的时候，能够常常自我反省。更加培育美好的品性，把杂乱多余的东西去除。树木长老了德行也就成熟了，不要忘记苏东坡的话。
注释
匾，题字的长方形牌子，这里用作动词，题名。bian三声；盘曲迂回的样子。yù pán；竹的代称。；松柏的别称。；于植物根部堆土以保护其根系，培育。péi yōng
赏析
从文学手法上看，这首诗先叙事，讲述堂的建造和命名，如‘作堂备登览，既作扁其颜’简单直白地交代了建堂目的与命名之事；接着描写堂周围的景色，‘横以数亩池，缭以四面山。石楠间女贞，青士依苍官。纷纷杂花卉，栽植日以繁’，通过对山水、树木、花卉等的描写，层次分明地勾勒出一幅美妙的山水画卷，运用了白描手法。在情感表达方面，诗人对堂周围景色的描写中透露出喜爱之情，如‘凭栏试游目，皎皎万虑宽’，通过描写凭栏远望的惬意，暗示景色之美能让人释怀解忧。在意境营造上，描绘出一种清幽、宁静且富有生机的意境，山水花卉相互映衬，给人一种自然和谐之感。主题思想上，借种德堂的名字，劝诫友人要注重自身品德的修养，像培育树木一样培育自己的善性，达到景与理的融合。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。