为郇道士赋钟山
元 · 郯韶 · 七言律诗
原文
每向钟山赋草堂,远林佳树色苍苍
石桥夜迥星河澹,仙井潮生雨气凉
坐见青松将子落,行看老鹤与人长
钓泉拟解尘缨濯,蹑????还趋千仞冈
译文 / 白话释义
常常为郇道士在钟山创作草堂的诗文,远处的树林和美好的树木呈现出苍苍的颜色。石桥在夜晚显得格外遥远,星河也变得暗淡,仙井处潮水涌起,带来阵阵凉意。坐着能看见青松将松子落下,行走时能看到老鹤与人一样长寿。打算到钓泉处解开尘世的羁绊去洗涤,穿着草鞋还要奔赴那千仞高的山冈。
注释
又名紫金山,位于南京市玄武区,是江南四大名山之一,有'金陵毓秀'的美誉。在古代文学中常被提及,如李白的'相看两不厌,只有敬亭山',这里的'钟山'也具有独特的文化内涵。;遥远、悠长的样子。在'石桥夜迥星河澹'中,描绘了石桥在夜晚显得格外遥远,星河也变得暗淡的情景,增强了意境的悠远感。;传说中仙人居住或使用的水井,常被赋予神秘的色彩。在诗中,'仙井潮生雨气凉'描绘了仙井处潮水涌起,带来凉意的景象,增添了诗歌的奇幻氛围。;尘世的羁绊,比喻世俗的烦恼和束缚。'钓泉拟解尘缨濯'表达了诗人想要到钓泉处洗涤尘世的烦恼,追求心灵的解脱。;穿着草鞋。'蹑屩还趋千仞冈'描绘了诗人穿着草鞋奔赴千仞高的山冈,体现了他的洒脱和对道家生活的向往。
赏析
这首诗在文学手法上运用了细腻的描写,如'石桥夜迥星河澹,仙井潮生雨气凉',通过对石桥、星河、仙井、雨气等景物的描绘,营造出了一种清幽、静谧的意境。情感表达上,诗人对钟山的喜爱和对道家生活的向往跃然纸上,从'每向钟山赋草堂'到'钓泉拟解尘缨濯',都体现了他对宁静、超脱生活的追求。意境营造上,'远林佳树色苍苍'展现出了广阔的视野和深远的意境,'坐见青松将子落,行看老鹤与人长'则给人一种时光流转、万物永恒的感觉。主题思想方面,主要表达了诗人对自然山水的赞美和对道家精神的追求,同时也流露出一种超脱尘世的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。