为客吟 其二
宋 · 邵雍 · 七言律诗
原文
忽忆东朐为客日,壮心初见水云乡
岛夷居处隣荒服,潮水来时杂海商
卧看苍溟围大块,坐观红日出扶桑
虚生虚死人何限,男子之称不易当
译文 / 白话释义
忽然回忆起在东朐客居的日子,那时壮志初萌于这水云缭绕的地方。海岛居民居住之处邻近荒远之地,潮水涌来的时候夹杂着海商。卧着看苍茫大海环绕着大地,坐着观看红日从扶桑升起。虚度一生和空有一死的人太多了,男子的名号不是轻易能担当的。
注释
qú,地名用字。;古代指海岛上的少数民族。;古代五服之一,称离京师二千到二千五百里的边远地方。也泛指边远地区。;大海。;大地;大自然。;神话中的树名,传说日出于扶桑之下,故为日出之处。
赏析
从文学手法上看,首联通过‘忽忆’开篇,自然地引入回忆的场景,以‘壮心初见’奠定情感基调。颔联描写岛夷居处和潮水来时的景象,一静一动,‘隣荒服’‘杂海商’写出地域特色和商业的热闹混杂。颈联中‘卧看’‘坐观’两个动作描写,展现出一种悠然自得又壮阔的意境,‘苍溟围大块’‘红日出扶桑’极具画面感,苍溟的浩渺和红日升起的壮丽,天地间的宏大景象跃然纸上。从情感表达方面,既有对往昔客居之地的怀念,又有对时光易逝、人生意义的思考。诗的尾联‘虚生虚死人何限,男子之称不易当’则从前面的写景抒情转入对人生价值的思索,感叹虚度人生者众多,男子应有所作为才配得上这个称谓,升华了主题思想,表达出一种积极的人生态度。在意境营造上,通过对水云乡、苍溟、扶桑等意象的描绘,营造出一种开阔、宏大且带有神秘色彩的意境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。